¡ã ¸®µð¾Æ °í<¿ÍÀ̵彺Æ÷Ã÷DB> |
[¿ÍÀ̵彺Æ÷Ã÷=ÃÖ¿õ¼± ±âÀÚ]´ºÁú·£µå±³Æ÷ ¸®µð¾Æ °í(19)¿Í ±×ÀÇ ½ºÀ®ÄÚÄ¡ µ¥À̺ñµå ·¹µåº£ÅÍ(¹Ì±¹)ÀÇ °áº°ÀÌ ¿¬ÀÏ °ñÇÁ´º½º ÅéÀ» Àå½ÄÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ ÇöÁö ¸Åü´Â ÀÏÁ¦È÷ “¸®µð¾Æ °í¿Í ·¹µåº£ÅÍÀÇ °áº°ÀÌ ¸®µð¾Æ °íÀÇ °áÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ñ ¾Æ¹öÁöÀÇ °áÁ¤”À̶ó´Â ÀÇȤÀÇ ½Ã¼±À» º¸³»°í ÀÖ´Ù. ·¹µåº£ÅÍ ¶ÇÇÑ ÇöÁö ¾ð·Ð°ú ÀÎÅͺ信¼ “¸®µð¾Æ °í ºÎ¸ðÀÇ °£¼·ÀÌ ½ÉÇß´Ù”°í Æø·ÎÇß´Ù.
·¹µåº£ÅÍ´Â Áö³ 3³â°£ ¸®µð¾Æ °í¿Í ÇÔ²² ÇÏ¸é¼ LPGAÅõ¾î ¸ÞÀÌÀú´ëȸ 2½ÂÀ» Æ÷ÇÔ 12½ÂÀ» ÇÕÀÛÇß´Ù. ¾Æ¸¶Ãß¾î½ÃÀý 2¿¬ÆÐÇÑ Ä³³ª´Ù¿©ÀÚ¿ÀÇÂÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¸®µð¾Æ °íÀÇ ¿ì½Â µÚ¿£ ·¹µåº£ÅÍ°¡ ´Ã ÇÔ²² Çß´Ù.
½ºÀ®ÄÚÄ¡¿Í ijµð¸¦ ÇØ°í ÇÏ´Â °ÍÀº ¼±¼öÀÇ °íÀ¯±ÇÇÑÀ̶ó ¿Ð°¡ºÒ°¡ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±¦ÇÑ °£¼·ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹(°è)¼±¼öµéÀÇ ‘°ñÇÁ ´ëµð’°¡ ‘µµ(Ô³)’¸¦ ³Ñ´Â °ÍÀº ¾îÁ¦ ¿À´ÃÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
¼¼°è¹«´ë¸¦ ÆòÁ¤ÇÑ Çѱ¹(°è) ¼±¼öÀÇ ¼º°ø¿¡´Â ºÎ¸ðÀÇ Èñ»ýÀÌ µÞ¹Þħ µÆ´Ù. °¡Á¤¿¡ ¹ÝÂÊÀ» Æ÷±âÇÏ°í µÞ¹Ù¶óÁö¿¡¸¸ ¸Å´Þ¸° °á°ú´Ù. ¿Ü±¹¼±¼öµéÀÇ ¼º°ø»ç·Ê¸¦ »ìÆìºÁµµ ÀڽĿ¡ ´ëÇÑ ºÎ¸ðÀÇ Èñ»ý°ú µÞ¹Ù¶óÁö´Â Çѱ¹°ú º°¹Ý ´Ù¸¦ °Ô ¾ø´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ÀÇ ‘°ñÇÁ ´ëµð’¿Í´Â ºÐ¸í Â÷º°µÈ´Ù. ¹Ì±¹À̳ª À¯·´, ÀϺ»¸¸ Çصµ ¼ºÀÎÀÌ µÉ ¶§±îÁö µÞ¹Ù¶óÁö ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀüºÎ´Ù. ¼ºÀÎÀÌ µÇ¸é ¼±¼ö°¡ ¼ÓÇÑ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®¿Í ¼±¼ö°¡ ¸ðµç °ÍÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù. ºÎ¸ð´Â Àý´ë ³ª¼Áö ¾Ê´Â´Ù.
¡ã ºÎÄ£ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÅýÿîÀüÀ» ÇÏ´Â ¿À¿À¾ß¸¶ ½ÃÈ£<¿ÍÀ̵彺Æ÷Ã÷DB> |
¹®È¿Í »ç°í¹æ½ÄÀÌ ´Ù¸¥ ¼¾ç¼±¼ö¸¦ »©°í ¿ì¸®¿Í ºñ½ÁÇÑ ÀϺ»ÀÇ ¿¹¸¦ µé¾îº¸ÀÚ. JLPGAÅõ¾î Åë»ê 17½ÂÀ» °ÅµÐ ¿À¿À¾ß¸¶ ½ÃÈ£(40)ÀÇ ºÎÄ£Àº ÅýÿîÀüÀ» ÇØ ¹ø µ·À¸·Î °ñÇÁ¸¦ ½ÃÄ×´Ù. ¿À¿À¾ß¸¶ ½ÃÈ£°¡ JLPGAÅõ¾î »ó±Ý¿ÕÀ» ¼ö»ó µî ¼º°ø°¡µµ¸¦ ´Þ·ÈÁö¸¸ ±×ÀÇ ºÎÄ£Àº Áö±Ýµµ ÅýÿîÀüÀ» ÇÑ´Ù.
¶Ç JLPGAÅõ¾î 2014³â ½ÅÀοÕÀÌÀÚ Åë»ê 3½ÂÀ» °ÅµÐ ½ºÁîÅ° ¾ÆÀÌ(22)´Â ¾ð´Ï°¡ ¸¶Æ®¿¡¼ Á¡¿øÀ¸·Î ÀÏÇØ ¹ø µ·À¸·Î µÞ¹Ù¶óÁö¸¦ Çß´Ù. ¿Ã ½ÃÁð »ó±Ý·©Å· 5À§(ÇÑÈ ¾à 13¾ï¿ø)¿¡ ¿Ã¶úÁö¸¸ ¾ð´Ï´Â ¿©ÀüÈ÷ ¸¶Æ® Á¡¿øÀ¸·Î ÀÏÇÑ´Ù. ¿ì¸®¿Í´Â ¸¹ÀÌ ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÀÚ½ÄÀÌ ´õ Àß µÇ±æ ¹Ù¶ó´Â °Ç ¸ðµç ºÎ¸ðÀÇ ¶È°°Àº ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °áÁ¤±ÇÀ» »©¾Ñ°í »ç»ç°Ç°Ç °£¼·ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á ³ª»Û ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.
Àû¾îµµ ½ºÀ®ÄÚÄ¡¿Í ijµð¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í ÇØ°íÇϴµ¥ ÀÖ¾î ½º½º·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í °áÁ¤ÇÏ°Ô µÎ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ijµð°¡ À߸øÇÏ¸é ¼±¼ö°¡ °¡Àå ¸ÕÀú ¾Ë°í ½ºÀ®ÀÌ ÈåÆ®·¯Áö¸é ¼±¼ö°¡ °¡Àå ¸ÕÀú ¸öÀ¸·Î ´À³¢°í ½ºÄھ ³ªºüÁø´Ù.
Åõ¾î¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â ¼±¼öµéÀº ¼ö¸¹Àº °ñÇÁ°æ±â¸¦ Ä¡¸£¸é¼ »ì¾Æ³²¾Ò´Ù. ±×µéÀÌ ³»¸° °áÁ¤ÀÌ ±×¸©µÇ¾ú´Ù¸é °æÀï¿¡¼ ¹Ð·Á ±× ÀÚ¸®±îÁö ¿À¸£Áö ¸øÇß´Ù. ÀÚ½ÄÀÌÁö¸¸ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÀΰÝü·Î¼ »çȸÀÎÀ¸·Î¼ ½º½º·Î °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ±æ·¯ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÂüµÈ ÀڽĻç¶ûÀÌÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù.
ÃÖ¿õ¼± ±âÀÚ wschoi@focusinasia.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ÍÀ̵彺Æ÷Ã÷, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>