¡ã Àå¼ö¿¬/KLPGAÁ¦°ø |
[°ñÇÁÆ÷½ºÆ®(¿ëÀÎ)=ÃÖ¿õ¼± ±âÀÚ]Àå¼ö¿¬(21.·Ôµ¥)ÀÌ ¶Ç ÇÑ ¹ø ¿ì½Â±Ç¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. KLPGAÅõ¾î ½ÃÁð ÃÖÁ¾ÀüÀÎ Á¶¼±ÀϺ¸-Æ÷½ºÄÚ Ã¨ÇǾð½Ê¿¡¼´Ù.
±èº¸¾Æ(20.º¼ºò)°ú ÇÔ²² 6¾ð´õÆÄ 66Ÿ °øµ¿¼±µÎ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ÆÁ¤ºÎÅÍ ¾Õ¼±´Ù.
ÀüÀÎÁö(21.ÇÏÀÌÆ®Áø·Î)¿Í ÇÔ²² ±¹°¡´ëÇ¥ ½ÃÀý ‘¿¡À̽º’¿´´ø Àå¼ö¿¬Àº Åõ¾î 3³âÂ÷¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ù ½ÂÀ» ÀÌ·ï³»Áö ¸øÇß´Ù. ¾î´À »õ ‘±â´ëÁÖ’¿¡¼ Æò¹üÇÑ ¼±¼ö·Î Àü¶ô Çß´Ù. ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù.
5³â ÀüÀÌ´Ù. 2010³â ¾Æ¸¶Ãß¾î Çѱ¹¿©ÀÚ¿ÀÇ°ú È£½É¹è µî ¾Æ¸¶Ãß¾î ¸ÞÀÌÀú´ëȸ¿¡¼ 4½ÂÀ» ÇÏ¸ç ½Â½ÂÀ屸ÇÏ´ø Àå¼ö¿¬Àº ¼¿ï°æÁ¦¿©ÀÚ¿ÀÇ¿¡ ÃÊû¼±¼ö·Î ÃâÀüÇß´Ù. ÃÖÁ¾ÀÏ °æ±â¿¡¼ 2À§ ÀÌÁ¤Àº5(27.±³ÃÌF&B)¿¡ 2Ÿ ¾Õ¼ ¿ì½ÂÀ» ÄÚ¾Õ¿¡ µ×´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿À½ÉÀÌ Àß ³ª°¡´ø ¼±¼ö¿¡ ¾Õ±æÀ» ¸ÁÃÄ ³ù´Ù. 15¹øȦ ±×¸° ÁÖº¯ Æä¾î¿þÀÌ¿¡¼ ¾îÇÁ·¯Ä¡ ¼¦À» ÁغñÇÒ ¶§ ±×ÀÇ Ä³µð¹éÀÌ ÇÉ°ú ÀÏÁ÷¼±»ó¿¡ ³õ¿´´Ù. °æ±âÀ§¿øȸ´Â ‘¶óÀÌ°³¼±’À̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î 2¹úŸ¸¦ ºÎ°úÇß´Ù.
°æ±âÀ§¿øȸ ³»¿¡¼µµ ÆÇÁ¤Àº ¹®Á¦°¡ µÆ´Ù. ´ç½Ã ´ëÇÑ°ñÇÁÇùȸ °ü°èÀÚ´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¿µ±¹¿Õ¸³°ñÇÁÇùȸ(R&A)’¿¡ ÁúÀDZîÁö ÇØ ‘¹«¹úŸ’¶õ ´äº¯À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç °ÍÀÌ ³¡³ µÚ¿´´Ù.
¿ì½ÂÀ» °Å»´çÇÑ Àå¼ö¿¬Àº À̶§ºÎÅÍ Á¦ ±â·®À» ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇß´Ù. µå¶óÀ̹ö ‘ÀÔ½º’°¡ ¿Í ÇÁ·Î µ¥ºß±îÁö ±×¸¦ ±«·ÓÇû´Ù. ¹ú½á Åõ¾î 3³âÂ÷°¡ µÆÁö¸¸ Á¦ÀÚ¸®¸¦ ãÁö ¸øÇߴٴ ǥÇöÀÌ ¸ÂÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Àå¼ö¿¬Àº Áö³ 9¿ù ¿¸° KLPGA èÇǾð½Ê ù³¯ ¿ì½Â±Ç¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ´ç½Ã Àå¼ö¿¬Àº “¾Æ¸¶Ãß¾î ¿ì½ÂÀ» ³õÄ¡°í Á¤¸» Èûµé¾ú´Ù”¸ç “½É¸®Àû ¾ÈÁ¤À» ã´Âµ¥ ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É·ÈÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ¸ðµç °Ô Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ ¿Ô´Ù”°í Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ 3¶ó¿îµåºÎÅÍ Å¸¼ö¸¦ ±î¸Ô±â ½ÃÀÛÇØ ¶Ç ÇÑ ¹ø ¿ì½Â ¹®Åο¡¼ ÁÂÀýÇß´Ù. Ç×»ó ±×·¨´Ù. ù ¿ì½Â¿¡ ±â´ë¸¦ Ç°À¸¸é ¸¶À½ÀÌ ±ÞÇØÁ® ‘¹Ì½º ¼¦’ÀÌ ÀÚ²Ù¸¸ ³ª¿Ô´Ù.
°øµ¿¼±µÎ ÀÚ°ÝÀ¸·Î ÇÁ·¹½º·ë¿¡ µé¾î ¿Â Àå¼ö¿¬¿¡°Ô ‘Æ®¶ó¿ì¸¶’°¡ ÀÖ´À³Ä°í Àß¹®À» ´øÁ³´Ù. ±×´Â “¾ø´Ù”°í ´ÜÈ£È÷ Àß¶ó ¸»Çß´Ù. À̾îÁø Áú¹®¿¡ Àå¼ö¿¬Àº “ù³¯ µÑ° ³¯ °ø°ÝÀûÀ¸·Î Àß Ä¡°í ‘¹«ºùµ¥ÀÌ’¿¡ °¡¸é ¼Ò½ÉÇØ Áö´Â °æÇüÀÌ Àִµ¥ À̹ø ´ëȸ´Â ÃÖÁ¾ÀüÀÌ´Ï±î ¸¶À½ ÆíÇÏ°Ô ´õ¿í °ø°ÝÀûÀ¸·Î Ç÷¹ÀÌ ÇÏ°Ú´Ù”°í Çß´Ù. 5³â Àü ‘Æ®¶ó¿ì¸¶’¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ °³¸·ÀüºÎÅÍ Çö °æ±âÀ§¿øȸ(Á¤Ã¢±â À§¿øÀå) Ãâ¹üÇÏ¸é¼ ¿À½ÉÀ¸·Î ¾ó·èÁø ´ëȸ´Â ¾ø¾ú´Ù. ´ÙÇàÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ¸¸ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÇÑ´Ù. »ç¶÷ÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀ̱⠶§¹®¿¡ ÇÑ ¼ø°£ ½Ç¼ö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù. ½ÅÁß¿¡ ½ÅÁßÀ» ±âÇØ ¿Ã¹Ù¸¥ ÆÇÁ¤À» ³»·Á Á¦2ÀÇ Àå¼ö¿¬°ú °°Àº ÇÇÇØÀÚ°¡ ¾ø±æ ¹Ù¶õ´Ù. ¶Ç Àå¼ö¿¬ÀÌ ‘Æ®¶ó¿ì¸¶’¿¡¼ ¹þ¾î³µÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ¿¹ÀüÀÇ ±â·®À» ¸¶À½²¯ ÆîÃÆÀ¸¸é ÇÑ´Ù.
ÃÖ¿õ¼± °ñÇÁÀü¹®±âÀÚ wschoi@focusinasia.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ÍÀ̵彺Æ÷Ã÷, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>