[¿ÍÀ̵彺Æ÷Ã÷=ÃÖ¿õ¼± ±âÀÚ]ű¹ ÆÄŸ¾ß´Â ‘½ºÅ͵𼿷¯’ ¿©ÇàÁö´Ù. ±× Áß¿¡¼µµ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ²À ã´Â °÷ÀÌ ‘ÄÚ¶õ(koh larn »êÈ£¼¶)’ÀÌ´Ù.
ÄÚ¶õÀ» Àß ¸ð¸£´Â ¿©ÇàÀÚµéÀº ´Üü°ü±¤°´µéÀÌ ÇØ¾ç ½ºÆ÷Ã÷¸¦ Áñ±â´Â ½Ã²ø¹÷ÀûÇÑ ÇʼöÄÚ½º·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ÄÚ¶õÀ» ã´Â ¿©ÇàÀÚ°¡ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀº ÄÚ¶õÀÇ Áø¸é¸ñÀ» ¾Ë±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÄÚ¶õ¿¡´Â 6°³ÀÇ Å©°í ÀÛÀº Çغ¯ÀÌ ÀÖ´Ù. ´Üü°ü±¤°´µéÀÌ Ã£´Â °÷Àº °¡Àå Å« Çغ¯ÀÎ ‘ÇÖ µûÀ¢(hat ta waen)'ÀÌ´Ù. Á¦Æ®½ºÅ°, Æз¯¼¼Àϸµ, ¹Ù³ª³ª º¸Æ® µî Çؾ罺Æ÷Ã÷¸¦ Áñ±â±â À§Çؼ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ‘±ê¹ßÄÚ½º’ÀÎ µûÀ¢¼±ÂøÀåÀÌ ¾Æ´Ñ '³ª¹Ý¼±ÂøÀå(naban port)'À¸·Î µé¾î°¡¸é ÄÚ¶õÀÇ Áø¸é¸ñÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù.
¼±ÂøÀå ÁÖº¯ÀÇ ÀÛÀº ¸®Á¶Æ®´Â ¹Ù´Ù À§ ¹æ°¥·Î À§¿¡ ¶° ÀÖ¾î ÀÛÀº ¾îÃÌ ¸¶À»ÀÇ Æò¿ÂÇÑ Ç³°æ°ú ¸ÚÁø ÀϸôÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. ¶Ç ½öÅ¿츦 Ÿ°í 15ºÐ Á¤µµ °Å¸®¿¡ À¯·¯ÇǾðµéÀÌ Æí¾ÈÇÑ ÈÞ½ÄÀ» Áñ±â´Â Çغ¯ÀÌ ÀÖ´Ù.
ÃÖ¿õ¼± ±âÀÚ wschoi@focusinasia.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ÍÀ̵彺Æ÷Ã÷, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>